Toen ik op YouTube op mijn naam zocht, vond ik een Chinees voorleesfilmpje van mijn prentenboek 'De Papawinkel'. Hier hebben ze eerder ook de rechten voor gekocht via mijn uitgever. Wat leuk om te zien en te horen! Grappige geluidseffecten, er wordt digitaal gebladerd in het boek en er zijn zelfs verschillende voorleesstemmen. Het filmpje is al mee...
Ik ontving net bericht van Clavis dat 'De Papawinkel' door uitgeverij Yow Fu Public Education wordt uitgegeven in Thailand. De vertaling zal voor juni 2021 verschijnen. In totaal betekent dit dat ik nu maar liefst 13 vertalingen heb van mijn eigen prentenboeken! (tekst en illustraties). Binnenkort maar eens een taartje eten om het te vieren! :)&nbs...
Alle vier mijn prentenboeken zijn te lenen bij de Vlaamse bibliotheek. De Papawinkel, Waar blijft de herfst, Prinses Cupcake en Mijn vriend de heksenkat. Handig om te weten!
Vanmorgen bezocht ik de bieb om prentenboeken te bestuderen en kreeg een fijne verrassing. In een van de prentenboeken van Clavis werd mijn prentenboek 'De Papawinkel' als titel genoemd in de boekenkast van een kindje in het verhaal. Zo grappig, dit is de eerste keer dat ik zoiets zie in een boek van een andere auteur. Bij de boekenkast staan nog m...
Ik ontving net bericht van Clavis dat 'De Papawinkel' door Clavis Global Indonesia wordt uitgegeven in Indonesië. Het gaat om twee vertalingen: zowel een aparte Engelse als een Indonesische editie. De vertalingen zullen voor februari 2020 verschijnen. In totaal betekent dit dat ik nu maar liefst 14 vertalingen heb van mijn eigen prentenboeken! (tek...